АВСТРИЯ

Общие сведения о стране

Официальное название:	Австрийская Республика.
Столица:	Вена.
Официальный язык:	Немецкий.
Территория:	83,9 тыс. км2. Граничит с Чехией, Словакией, Венгрией, Словенией, Италией, Лихтенштейном, Швейцарией и Германией.  Административно-территориальное устройство — 9 федеральных земель.
Население:	Примерная численность населения — 8,3 млн человек.
Время:	Часовой пояс UTC+1. Разница во времени между Австрией и Москвой –2 часа (–1 в весенне-летний период). Осуществляется переход на летнее/зимнее время.
Праздничные и нерабочие дни:	1 января — Новый год; 6 января — Праздник трех святых королей; Пасха + 1 день — Пасхальный понедельник; 1 мая — День труда; Пасха + 39 дней — Вознесение Господне; Пасха + 50 дней — Троицкий понедельник; Пасха + 60 дней — Праздник Тела Господня; 15 августа — Успение Богородицы; 26 октября — Национальный праздник — День принятия парламентом конституционного закона о постоянном нейтралитете Австрии; 1 ноября — День Всех Святых; 8 декабря — Праздник непорочного зачатия Девы Марии; 25 декабря — Рождество; 26 декабря — День святого Штефана.
Валюта:	Евро.
Климат:	Умеренный. В горах и на востоке — континентальный. Самый холодный месяц — январь. В горных районах морозы достигают минус 18 °С. Лето теплое. Дневная температура поднимается до +26 °С, ночью может опускаться до +12 °С. В горах в летние месяцы температура воздуха колеблется от +25 °С днем и до +10 °С ночью. Годовое количество осадков на востоке Австрии — 600 мм, на западе — до 2000 мм. В высокогорных районах снежный покров держится до 8 месяцев в году, на ледниках — круглый год.
Транспортное сообщение с Россией:	Авиасообщение между Веной и российскими городами Санкт-Петербургом, Краснодаром, Ростовом-на-Дону и Екатеринбургом осуществляет авиакомпания «Австрийские авиалинии». Рейсы из Москвы выполняют авиакомпании «Аэрофлот» и «Трансаэро», из Санкт-Петербурга — ГТК «Россия». В Инсбрук совершает рейсы авиакомпания «S7». Кроме этого, из Москвы в Вену существуют прямые авиарейсы бюджетной авиакомпании FlyNiki/AirBerlin. В зимний сезон основной путь доставки российских туристов в австрийские Альпы — чартерные рейсы в Инсбрук и Зальцбург.  Аавиакомпании «Аэрофлот», Lufthansa, AirBerlin, Germania Express выполняют регулярные авиарейсы из Москвы в Мюнхен, расположенный в 140 км от австрийской границы, откуда можно наземным транспортом быстро добраться до Зальцбурга и Инсбрука.

Если Вы планируете совершить деловую поездку в Австрию продолжительностью не более 90 дней и Ваша страна не указана в списке стран, для граждан которых виза в Австрию не требуется, Вам потребуется шенген в Австрию - шенгенская туристическая виза (Виза C). Виза не является разрешением на работу. 

Обратите внимание, что для обращения в Посольство Австрии за туристической визой Вашим единственным пунктом назначения или основным пунктом назначения (наибольшая продолжительность пребывания) должна быть Австрия. При отсутствии основного пункта назначения Австрия должна быть страной первого въезда в Шенгенскую зону.

Запись в визовый Центр Австрии на подачу документов





Главное правило

1.	Уважаемые Заявители: обращаем Ваше внимание, что подача документов может осуществляться: лично, либо (строго) через вторых лиц: Ваших родственников, при наличии доказательства о родстве.
2.	Подача документов, вторыми лицами может осуществляться только (строго) при наличии двух (2) Шенгенских виз или одной (1) Австрийской визы за весь период жизни, у того человека за кого подают документы.
3.	Документы по нотариальной доверенности, корпоративной доверенности – не принимаются
4.	Документы от групп не принимаются.

Важно:

Перед подачей документов в визовый центр Австрии, необходимо заполнить согласие на обработку персональных данных по Вашему общегражданскому паспорту.

Если Ваш страховой полис не включает зимние виды спорта, необходимо заполнить бланк об отказе участия в зимних видах спорта. 

Если Вы являетесь спонсором, необходимо заполнить бланк спонсорского письма.

Важно:

При предоставлении спонсорского письма, необходимо приложить копию общегражданского паспорта спонсора.

Если Вам необходимо аннулировать визу, перед подачей документов необходимо заполнить бланк о аннуляции визы.

Если Вы путешествуете на машине, рекомендуется составить маршрутный лист. Также данный маршрутный лист, можно приложить к общему списку документов, не зависимо от цели поездки.

Примечание

Необходимо подавать документы в визовый центр той страны, где Вы будете находиться наибольшее количество дней. 

Визовые сборы и плата за обслуживание

Указанные визовые сборы действуют с 15.12.2014. Сборы могут быть изменены в любое время. Сбор не возвращается, он вносится только в рублях, наличными, одновременно с заявлением на австрийскую визу. Пожалуйста, постарайтесь внести сбор без сдачи. Консульский курс рубля к Евро
1 Евро = 67.30/- рублей

Тип Визовый сбор для граждан России, Грузии, Сербии, Боснии – Герцеговины, Черногории, Македонии, Албании, Украины, Армении, Молдовы, Азербайджана в рублях и в евро. Визовый сбор для граждан других стран. В рублях и в евро. В Евро В Рублях В Евро В Рублях Консульский сбор 35 2356 60 4038 Сервисный сбор 26 1750 26 1750

Примечание:

	Сервисный и консульский сбор уже включает в себя НДС. Данные цены представлены за одного заявителя.
	Детям до 6 лет и инвалидам любой группы не нужно платить сервисный, консульский сбор
	Сопровождающие инвалидов также освобождаются от уплаты сервисного и консульских сборов.

Категории граждан, освобожденные от уплаты визового сбора

	Близкие родственники – супруги, дети (в том числе усыновленные), родители (в том числе опекуны), дедушки, бабушки, внуки граждан Европейского Союза или Российской Федерации, проживающих на законных основаниях на территории Российской Федерации или Государств-членов.
	Члены официальных делегаций, которые на основании официального приглашения, адресованного Государствам-членам, Европейскому Союзу или Российской Федерации, принимают участие в заседаниях, консультациях, переговорах или программах обмена, а также в мероприятиях, проводимых на территории Российской Федерации или одного из Государств-членов межправительственными организациями.
	Члены национальных или региональных правительств или парламентов, конституционных и высших судов, если они в соответствии с настоящим Соглашением не освобождаются от необходимости в получении визы в Австрию.
	Школьники, студенты очной формы обучения, аспиранты и сопровождающие их преподаватели, направляющиеся на учебу или учебную стажировку.
	Инвалиды и одно сопровождающее лицо (при необходимости).
	Заявители, которые документально подтвердили гуманитарный характер поездки, включая необходимость срочного медицинского лечения, а также одно лицо, сопровождающее такого заявителя, либо присутствие на похоронах близкого родственника или посещение тяжелобольного близкого родственника.
	Участники международных спортивных молодежных мероприятий и сопровождающие их лица.
	Лица, принимающие участие в научной, культурной и творческой деятельности, включая университетские и другие программы обмена.
	Участники официальных программ обмена, организованных между городами-побратимами.
	Дети до 6 лет.

Примечание: Обратите внимание, что визовый сбор может быть предъявлен к оплате, даже если Вы относитесь к вышеупомянутым категориям граждан. Решение об этом принимается в ходе консультаций с Посольством Австрии.

 

Главное правило

Уважаемые Заявители: обращаем Ваше внимание, что подача документов может осуществляться:

1. Лично, либо (строго) через вторых лиц: Ваших близких родственников (дети, родители, братья/сестры, супруги, дедушки/бабушки, внуки, племянники) могут подать документы на визу  при наличии документов подтверждающих  родственные связи (свидетельства о рождении, свидетельства о браке, документов, подтверждающих смену фамилии/имени) и при том условии, что в вашем паспорте есть шенгенская виза с отметкой VIS (независимо от страны, которой была выдана виза). Визовый центр не сможет принять документы от вашего родственника, если одно из вышеперечисленных требований не будет выполнено; в данном случае вам придется подаваться лично.

2. Через представителей: подача по нотариальной доверенности c данными заявителя, чьи документы будут поданы на оформление визы с указанием ФИО, даты рождения и номера паспорта.

3. Через аккредитованных агентств (ТА).

Документы – оригинал и ксерокопии

Перед тем как подать документы в визовый центр, необходимо иметь документы – оригиналы и их копии. Менеджеры визового центра примут копии документов заявителя после того как будут предоставлены документы оригиналы.

Пожалуйста, убедитесь в том что ксерокопии можно будет прочитать.

По не предоставлению заявителем требуемых документов, посольство Австрии оставляет право за собой отказать в предоставлении визы, либо задержит выдачу визы

Перевод документов

Также заявитель должен предоставить переводы всех русскоязычных документов, Если не предоставить перевод документов, посольству потребуется огромное количество времени на их обработку, что приведет либо к отказу, либо к получению визы не в назначенный срок. Каждый переведенный документ должен содержать в себе

1.	Подтверждение того, что перевод был выполнен в точности с оригинального документа
2.	Дата перевода
3.	Фамилия Имя Отчество переводчика, а также его подпись
4.	Контактную информацию о переводчике/компании

Примечание: Заявитель может предоставить собственный перевод документов. Перевод должен быть сделан с документа-оригинала. Обратите внимание на то, что качество и достоверность перевода влияют на сроки рассмотрения документов.

При переводе справки с работы или выписки из банка Вы можете воспользоваться специальными шаблонами (обратите внимание: данные формы могут быть использованы исключительно в качестве приложения к оригиналам документов):

Справка о работе
Банковская справка

При каком условии можно подавать документы
Посольство Австрии примет в рассмотрение документы лишь только с анкетой. Заявитель не может подавать документы, перед тем как полностью не заполнит анкету. 

Если у заявителя нет документов
Заявитель должен проверить наличие всех требуемых документов , перед тем как они попадут в консульство. В его же интересах убедить посольство в предоставлении вам визы в Австрию. Консульство Австрии в праве запросить дополнительные документы, на свое усмотрение
Если же у заявителя нет документов из списка предоставленного на данной странице ему нужно объяснить причину отсутствия их. Строго рекомендуется не предоставлять поддельные документы. Менеджеры визового центра выносят замечания в чек лист, по причине отсутствия тех или иных требуемых документов По предоставлению поддельных документов, посольство Австрии оставляет право за собой отказать в предоставлении визы. 

Примечание
Необходимо подавать документы в визовый центр той страны, где Вы будете находиться наибольшее количество дней.

Важно:
Для каждого заявителя должен быть отдельный и полный комплект документов

- Перед подачей документов вам необходимо распечатать инструкцию по пребыванию в зоне Шенгена и подписать ее, приложив к общему списку документов - инструкцию должен подписать каждый заявитель, подающий документы на визу в Австрию, Подписывать необходимо латинскими буквами.

- Перед подачей документов, вам необходимо ознакомиться с информационным листком к заявителю о получении визы. Вам необходимо распечатать согласие о том, что вы ознакомились с информационным листком к заявителю о получении визы и подписать его. Согласие с информационным листком  о получении визы, должен подписать каждый заявитель, подающий документы на визу в Австрию. Подписывать необходимо латинскими буквами.

 

Примечание 
Расшифровка подписи только латиницей
Родители могут подписать инструкцию/согласие за своего ребенка, указав ФИО ребенка и подпись одного из родителей.
Второе лицо может расписаться за своего родственника, указав ФИО родственника и подпись от второго лица. 

Список требуемых документов на частную поездку. 
Перед подачей документов в визовый центр Австрии, необходимо заполнить согласие на обработку персональных данных по Вашему общегражданскому паспорту. 

 

1. Анкета

Анкету с соблюдением всех требований вы можете подготовить у нас в Визовом центре «ШЕНГЕН-КОНСАЛТ» по адресу: г. Казань, ул. Парижской Коммуны, д.13

Одно полностью заполненное на немецком или английском языке ходатайство о получении австрийской визы (визовая анкета), лично подписанное ходатайствующим лицом

 

Анкета (дети)

Для детей всегда необходимо заполнить отдельную визовую анкету, даже, если они вписаны в паспорт родителей.
Несовершеннолетним детям до 14 лет необходимо иметь 2 подписи в анкете: отца и матери
Несовершеннолетним детям с 14 до 18 необходимо иметь 3 подписи в анкете: отца, матери, ребенка.

 

2. Заграничный паспорт

Действующий заграничный паспорт с двумя чистыми страницами на развороте, либо на одном листе, а также копия первой страницы загранпаспорта с личными данными, срок действия паспорта на момент возвращения из зоны Шенгена должен действовать не менее 90 календарных дней. 
Копия первой страницы заграничного паспорта. 
Копия всех шенгенских виз за весь период жизни.
Если Вам необходимо аннулировать визу (предыдущую, действующую шенгенскую), перед подачей 
документов необходимо заполнить бланк об аннуляции визы.

 

3. 2 Фотографии (Две цветных фотографии согласно критериям ICAO)

Качественные фотографии в течение 5 минут, с соблюдением всех требований, вы можете подготовить у нас в Визовом центре «ШЕНГЕН-КОНСАЛТ» по адресу: г. Казань, ул. Нариманова, д.72

 

4. Медицинская страховка

 

Страховой полис по низким тарифам с соблюдением всех требований вы можете оформить у нас в Визовом центре "ШЕНГЕН-КОНСАЛТ" по адресу: г. Казань, ул. Нариманова, д.72 или оформить его онлайн на нашем сайте по ссылке.

 

Медицинская страховка: страхование дорожных рисков, на случай болезни, от несчастных случаев и рисков зимних видов спорта: Согласно визовому кодексу необходимо предъявление страховки от дорожных рисков, на случай болезни и от несчастных случаев. Внимание! В период с сентября по май покрытие зимних видов спорта является обязательным пунктом в страховом полисе при подаче документов на визу. Минимальная сумма страхового покрытия – 30 000 евро. Страховка должна быть действительна во всех странах Шенгенского соглашения и на весь срок пребывания.

 

Из этого правила исключены близкие родственники граждан ЕС/ЕЭЗ или супруги/несовершеннолетние дети австрийских граждан; тем не менее, этим категориям лиц тоже рекомендуется заключение страхового договора.

 

Принимаются все европейские, а также все аккредитованные при посольстве страховые компании. Другие страховые компании подвергаются проверке, что может привести к увеличению сроков выдачи визы.

 

5. Общегражданский паспорт

Необходимо предоставить копию Вашего общегражданского паспорта первой страницы + страница с регистрацией. 

 

6. Финансовые документы 

Для работающих

• Справка с работы с указанием должности и оклада (+перевод на англ. яз).
• Трудовая книжка (желательно, но не обязательно)(+перевод на англ. яз).
• Актуальная выписка из банковского счета не позднее трех месяцев со дня получения или справка 2 НДФЛ (+перевод на англ. яз).

Для индивидуальных предпринимателей

• Справка о регистрации фирмы (+перевод на англ. яз).
• Актуальная выписка из банковского счета фирмы не позднее трех месяцев со дня получения или справка 2 НДФЛ (+перевод на англ. яз).
• Выписка из налогового реестра (+перевод на англ. яз).

 

Для пенсионеров (При предоставлении спонсорского письма, необходимо приложить копию первой страницы общегражданского паспорта спонсора)

• Пенсионное удостоверение (оригинал, копия) с переводом на англ. яз. + Актуальная выписка из банковского счета (на англ. яз).
• или Спонсорское письмо на англ. яз.
• Доказательство родства со спонсором (Св-во о рождении, св-во о браке, св-во о перемене имени...) с переводом на англ.яз. 
• Справка с работы с указанием должности и оклада спонсора (+перевод на англ. яз).
• Актуальная выписка из банковского счета не позднее трех месяцев со дня получения или справка 2 НДФЛ спонсора (+перевод на англ. яз).

Для безработных (При предоставлении спонсорского письма, необходимо приложить копию первой страницы общегражданского паспорта спонсора)

• Спонсорское письмо на англ. яз.
• Доказательство родства со спонсором (Св-во о рождении, св-во о браке, св-во о перемене имени...) с переводом на англ.яз.
• Справка с работы с указанием должности и оклада спонсора (+перевод на англ.яз).
• Актуальная выписка из банковского счета не позднее трех месяцев со дня получения или справка 2 НДФЛ спонсора  (+перевод на англ.яз).
• Если предоставляется выписка из банковского счета (безработного) заявителя, то необходимо предоставить объяснительное письмо на англ. яз. о поступлении денежных средст на счет.

 

Для несовершеннолетних (При предоставлении спонсорского письма, необходимо приложить копию первой страницы общегражданского паспорта спонсора)

• Справка со школы, учебного заведения (+перевод на англ. яз).
• Спонсорское письмо на англ.яз.
• Доказательство родства со спонсором (св-во о рожд) с переводом на англ.яз. 
• Справка с работы с указанием должности и оклада спонсора (+перевод на англ.яз).
• Актуальная выписка из банковского счета не позднее трех месяцев со дня получения или справка 2 НДФЛ спонсора.

      Дополнительный документы для несовершеннолетних, выезжающих без сопровождения родителей или опекунов:

• копия свидетельства о рождении ребенка.
• копия нотариально заверенного разрешения на выезд от обоих родителей / опекунов или одного из родителей / опекунов, который не сопровождает несовершеннолетнего ребенка
• копии общегражданских паспортов 1-ой страницы, отца/матери

     В случае, если ребенок едет вместе с родителями/одним из родителей/другим лицом, сопровождающим ребенка в поездке, а у родителей/одного из родителей/ сопровождающего лица уже есть визы/виза, то необходимо предоставить их/ее копию и брони билетов, подтверждающих сопровождение ребенка в поездке. Также согласие на выезд ребенка предоставляется в следующих случаях:

• Родители/ один из родителей временно или постоянно проживают на территории Австрии;
• Ребенок и родители/ один из родителей /сопровождающее лицо возвращаются из поездки в разные даты;
• Ребенок и родители/ один из родителей /сопровождающее лицо едут в поездку и возвращаются вместе, но родители/ один из родителей /сопровождающее лицо в период пребывания ребенка на территории Австрии планируют/планирует покинуть территорию Австрию на некоторое время;
• Ребенок и родители/один из родителей /сопровождающее лицо путешествуют разными рейсами.

 

7. В случае граждан третьих стран:

Документ, подтверждающий легальное проживание на территории Российской Федерации (например, вид на жительство, долгосрочная виза или регистрация ФМС), действительный по меньшей мере в течение трех месяцев с момента предполагаемого возвращения из Шенгенской зоны или заявление, подтверждающее, что заявитель обратился за продлением данного документа.

 

В случае лиц, не проживающих постоянно на территории Российской Федерации:

Подтверждение законного пребывания в Российской Федерации и обоснование подачи заявления на визу в Российской Федерации, а не в стране проживания.

 

8. Необходимые документы в зависимости от цели поездки:

 

- Члены официальных делегаций:

• Письмо (например, вербальная нота), выданное компетентным органом РФ (например, МИД) подтверждающее, что заявитель является членом делегации, выезжающей в Австрию.
• Копия официального приглашения.

 

- Сотрудники, выезжающие в служебные командировки:

• Приглашение от Вашего делового партнера в Австрии.

  Как правило приглашение должно быть предоставлено в оригинале. Визовый отдел начнет рассмотрение заявления также на основании копий (факсы, сканы), однако может – при необходимости – затребовать оригинал.

  Если приглашение не может быть предоставлено, необходимо предоставить иное подтверждение цели поездки (например, информацию об участии в конференции, входной билет на выставку, деловую переписку, программу служебной командировки и т.п.).

• Если сведений, указанных в приглашении недостаточно, то необходимо предоставить также доказательство трудоустройства.

 

- Индивидуальные предприниматели, выезжающие по делам своего бизнеса:

• Приглашение от Вашего делового партнера в Австрии.

  Как правило приглашение должно быть предоставлено в оригинале. Визовый отдел начнет рассмотрение заявления также на основании копий (факсы, сканы), однако может – при необходимости – затребовать оригинал.

  Если приглашение не может быть предоставлено необходимо предоставить иное подтверждение цели поездки (например, информацию об участии в конференции, входной билет на выставку, деловую переписку, программу служебной командировки и т.п.).

• Доказательство экономической деятельности (например, справки 2НДФЛ или 3НДФЛ, выписка из торгового/налогового реестра или свидетельство о регистрации индивидуального предпринимателя) или выписки с банковского счета, как минимум за последние три месяца.

 

- Бригады ж/д поездов, рефрижераторов и локомотивов:

• Письменный запрос от компетентной Российской ж/д компании (ОАО «РЖД» и дочерних организаций, таких как OAO "Рефсервис") с указанием цели, длительности и частоты рейсов. Доказательство трудоустройства или копия Вашей трудовой книжки.

 

- Журналисты (до трех месяцев):

• Свидетельство, выданное профессиональным объединением, подтверждающее Вашу профессиональную квалификацию журналиста.
• Письмо от Вашего Работодателя, с указанием того, что целью Вашей поездки является журналистика.

 

- Независимые журналисты (до трех месяцев):

• Доказательство журналистской деятельности (например, удостоверение журналиста или договор)
• Доказательство экономической деятельности/финансовой состоятельности (например, справки 2НДФЛ или 3НДФЛ, выписка из торгового/налогового реестра, свидетельство о регистрации индивидуального предпринимателя, выписки с банковского счета, по крайней мере, как минимум за последние три месяца

 

- Ученые, получающие гранты общественных фондов или приглашаемые университетами или иными государственными образовательными и исследовательскими организациями (до трех месяцев):

• Приглашение или договор с государственным университетом или другой государственной исследовательской организацией и/или номинация на грант или стипендию австрийской научной организации с указанием университета или исследовательской организации.

Как правило приглашение должно быть предоставлено в оригинале. Визовый отдел начнет рассмотрение заявления также на основании копий (факсы, сканы), однако может – при необходимости – затребовать оригинал.

Командировочное направление Вашего Российского университета. В случае сопровождения супругом/ой или детьми необходимо дополнительно предоставить:

Свидетельство о браке и/или xсвидетельство о рождении детей с копией каждого документа.

 

- Работа в каникулы и по программам обмена (до трех месяцев):

Данная информация распространяется на:

• Студентов и школьников, планирующих обучаться до трех месяцев в году в Австрию во время каникул или праздников, при условии, что такие работы организованы Международной Службой занятости.
• Студентов, планирующих проходить практику до трех месяцев в рамках зарекомендовавшей себя Международной программы обмена с участием ассоциаций, государственных властей и студенческих организаций, в том числе объединений выпускников иностранных университетов, по согласованию с Международной Службой занятости.

 

Внимание! Если в приглашении не указано место проживания, то необходимо предоставить:

• Бронирование отеля 

Быстро и легко забронировать отель онлайн вы можете у нас на сайте! Или непосредственно нашими визовыми специалистами у нас в офисе.

Документы с подтверждением Вашего бронирования/оплаты, с указанием фамилии и имени всех гостей, которые будут пребывать в номере отеля.

 

 

Дополнительные документы 

Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о смене фамилии, свидетельство о расторжении брака, свидетельство о смерти, документы о лишении родительских прав, справка об инвалидности. 
Важно 
Справка № 25, не является действительным документом, перед подачей документов необходимо предоставить новое свидетельство о рождении. При отсутствии родителя: отца, в графе: “Отец”, должен стоять прочерк.

Согласие на выезд ребенка
Если ребенку 14 лет и меньше, то согласие от родителей должно быть оригиналом Согласие на выезд не требуется только в том случае, если родители и ребенок подают документы на визы в Австрию единовременно. Если документы подаются за ребенка, а родители (либо один из них) имеют шенгенские визы, согласие на выезд от родителей является обязательным. 
Копии общегражданских паспортов 1-ой страницы, отца/матери, того кто дает согласие на выезд ребенка. Если документы подаются родителями за ребенка, у которых уже есть открытая Шенгенская виза в Австрию, то необходимо приложить к пакету документов, бронирование отеля с указанием всех гостей, билеты (туда и обратно). 
В случае если у ребенка только один родитель нужно приложить документ доказывающий причину его отсутствия